Maurice Richard

I was browsing a blog dedicated to the Montreal Canadiens today and found this gem. How times have changed...

Maurice Richard's 1956-1957 Contract / Le contrat de Maurice Richard pour la saison 1956-1957

Je navigais un blog dédier aux Canadiens de Montréal ce matin et j'ai trouvé cet item. Le monde a changé...

The Drive for 25 next year / La quête pour 25 l'année prochaine

Well, the Canadiens lost the series to the Flyers. We will have to wait for another for the 25th Stanley to come to Montreal. Next season will be the 100th for the Canadiens so it would be a fitting birthday gift...

Let's move on the Montreal Impact's soccer season and the upcoming footbal season of the Montreal Alouettes with the Grey Cup game in Montreal in November.



Et bien, les Canadiens ont perdu la série contre les Flyers. Il va falloir attendre une autre année avant qu'une 25e Coupe Stanley arrive à Montréal. La saison prochaine sera la 100e pour les Canadiens donc un cadeau d'anniversaire bien mérité...

Passons à la saison de soccer de l'Impact de Montréal et la prochaine saison de football des Alouettes de Montréal avec le match de la Coupe Grey à Montréal en novembre.

Go Habs Go

Go Habs Go! So the next series is between Montreal and Philadelphia. I think the last time they met in the playoffs was in 1987 and the Flyers won. Let's hope the Canadiens fare better this time.


Go Habs Go! Donc la prochaine série est entre Montréal et Philadelphie. Je pense que la dernière fois qu'ils se sont recontrer dans le éliminatoires était en 1987 et les Flyers ont gagnés. Espérons que les Canadiens gagne cette fois-ci.